[영어 공부]옥스포드 북웜 VS 펭귄 리더스 시리즈 비교 | 영어초보 | 읽기 쉬운 입문자용 원서 추천

안녕하세요, 혜일리입니다!

오늘은 영어원서 읽기로 영어를 공부하는데 좀 더 효과적으로 활용할 수 있는 챕터 북 시리즈를 추천해드리겠습니다.

제가 리더스 챕터북으로 공부하게 된 계기가 렉사일 지수로는 영어 원서를 읽는 레벨을 측정하기에 다소 부족함을 느끼고 어떻게 원서 읽기를 영어공부에 효율적으로 도움을 줄수 있을까 찾아보던 끝에 영어 번역가이신 '서메리'님의 유튜브에서 서메리님이 번역가가 되기 전에 리더스 챕터북으로 공부를 하셨다는 얘기를 듣고 저도 리더스 챕터북으로 영어공부를 하게되었습니다. 

시중에 다양한 리더스 챕터북이 있지만 대표적으로 영어 교육으로 유명한 브랜드인 옥스포드 사에서 나온 북웜 시리즈와 출판 업계에서 가장 유명한 브랜드이자 아주 오래 전부터 챕터 북으로 입지를 다져놓은 펭귄 출판사에서 나온 펭귄 리더스 시리즈가 있는데요 제가 두 챕터 북을 모두 읽어보고 경험한 바를 비교해드리겠습니다. 

리더스 활용하면 좋은 점 (Graded readers)

영어가 모국어가 아닌 사람들을 대상으로 영어 원서를 읽으면서 학습효과를 기대할 수 있게끔 만들어진 책이다. 명작 소설부터 해서 우리가 흔히 알고 있는 고전, 인기가 많은 영화와 낮은 레벨에서는 디즈니 만화영화까지 다양한 장르에 걸쳐 학습에 효율적이게 내용을 재구성해 만들어진 책이다. 일반 소설책은 독자들로 하여금 지루함을 없애기 위해 같은 뜻을 지닌 여러 가지의 단어들을 넣어 최대한 반복을 피하게끔 되어있지만 원어민이 아닌 사람들이 책을 읽기만 해도 단어가 머릿속에 남아있는 효과를 기대하기는 어렵다. 오히려 지루하더라도 같은 단어를 계속해서 반복해서 노출시키는 것이 책을 한 권 다 읽었을 때 머릿속에 남게 된다.

옥스퍼드 북웜(oxford bookworm) 시리즈

옥스퍼드웜북시리즈는상으로 Starter~Stage 6까지 총 일곱 단계로 구성되어있고 고전, 추리, 스릴러, 판타지 등 다양한 장르로 구성되어있습니다. 책의 구성은 읽기 전 교재 표지와 뒷면을 보고 스토리의 내용을 예측하고, 이를 통해 스토리의 메인 아이디어를 짐작해볼 수 있게 되어있습니다. 그리고 책을 읽는 동안 각 챕터별 소주제를 파악하고 이를 통해 대주제를 이해할 수 있으며 정해진 시간 안에 간 안에 책을 읽어 내는 읽어 내는 Time reading을 통해 속독 연습을 하면 직독직해를 하는데 훨씬 도움을 줄 수 있습니다. 

옥스퍼드 단계별 샘플 문장

STARTER : 표제어 25 개
Her phone is ringing - but where is it?
Sally gets out of bed and looks in her bag. No phone. She looks under the bed. No phone. Then she looks behind the door. There is her phone. Sally picks up her phone and answers it. -Sally's Phone 중

보다시피 아주 간결하고 단순한 문법과 단어로 문장이 구성되어있다. 이 샘플 문장에서는 현재형, 현재 진행형, 행형 접속사, 긍정문/부정문, 의문문의 문법과 'phone'이라는 단어의 연속된 쓰임으로 이루어졌다.

STAGE 1 : 표제어 400 개
I knew him in Persia. He was a famous builder and I worked with him there. For a time I was his friend, but not for long. When he came to Paris, I came after him - I wanted to watch him. He was a very clever, very dangerous man - The Phantom of the Opera 중

스타터 보다 문장의 길이가 길어지고 더 어려운 수준의 단어와 스타터 수준에서 없었던 과거형과 문장과 문장을 이어주는 접속사 and, but, or이 쓰였고 시간을 나타내는 부사 befor, after, when, because, so 등이 쓰였다.

STAGE 2 :표제어 700개
While I was writing these words in my diary, I decided what to do. I must try to escape. I shall try to get down the wall outside. The window os high above the ground, but I have to try. I shall take some of the gold with me - if I escape, perhaps it will be helful later. - Dracula 중

스테이지 1에서 보다 복잡한 시제 표현, 현재 완료형, 미래 그리고 가정법 if의 표현이 들어있다. 

STAGE 3: 표제어 1000개
Of course, it was most important that no one should se Colin, Mary, or Dickon entering the secret garden. So Colin gave orders to the gardeners that they must all keep away from that part of the garden in future. - The secret Garden 중

현재 완료 진행형, should, may 등의 표현, 과거 완료, that과 같은 접속 부사 등이 사용되어 한 문장의 길이가 길어졌다.

STAGE 4 : 표제어 1400개
I was glad. Now Hyde could not show his face to the world again. If he did, every honest man in London would be proud to report him to the police - Dr Jekyll and Mr Hyde 중

한 문장의 길이가 확실히 길어지고 구성하는 문법이 다양해졌다.

STAGE 5: 1800개
If he had spoken Estella's name, I would have hit him. I was so angry with him, and so depressed about my future, that I could not eat the breakfast. Instead I went straight to the old house.

STAGE 6 : 2500개
When I stepped up to the piano, I was confident. It was as if I knew that the prodigy side of me really did exist. And when I started to play, I was so caught up in how lovely I looked that I didn't worry how I would sound. - The joy Luck Club 중

 

펭귄 리더스(Penguin Graded Readers)

펭귄 리더스 역시 영화 타이틀부터 고전, 전기, 동화, 논픽션에 이르기까지 세계 최대 규모의 타이틀을 보유하고 있고, 다독 수업에는 물론 영어 부교재로 적합하다. 고전이나 오리지널 작품에서부터 현대물에 이르는 풍부한 라인업으로 Penguin Readers는 순전히 영어 독서를 즐기고 싶은 독자의 욕구까지 충족할 수 있다.

펭귄 리더스도 Easy starts부터 Level 6까지 총 일곱 단계로 곱 단계로 구성되어 있고

가장 첫 단계인 Easy starts의 경우에는 표제어 수 200개로 현재형, 현재 진행형, 행형 접속사, 긍정문/부정문, 의문문, 명령문의 문법으로 구성되어있고,

레벨 1의 경우는 표제어 수가 300개로 과거형, 부정사, 동명사, 접속사, 부정명령문으로 구성되어 있다.

레벨 2는 벨 2는 표제어수 600개로 미래형(will), 비교 표현, 현 완급, 완급 비교급, 최상급, 직접화법/ 간접화법, 접속사, 부정 의문문으로 정의문 문으로 구성되어있다.

레벨 3의 벨 3의 경우경우 표제어 수 1,200개에 과거 진행형, 행형 현재 완료형, 완료형 수동태, 부정사, 부정사의 형용사적 정사의 형용사 적용 법,용법 부사적 용법 과적 용법과 분사,분사관계대명사, 중문, 복문으로 되어 있으며,

레벨 4는 표제어수 1,700개로 환재 완료 진행형, 완료 진행형 과거완료형, 수동태의 현재 진행형 현재 행형 현재 진행형, 과거 진행형, 관계사의 행형, 관계사의 비제한한 용법과 가정법 과거로 되어있고,

레벨 5는 표제어 수 2,300개에 미래 진행형, 행형 과거완료 진행형, 완료 진행형 가정법 과거완료로 되어있고,

레벨 6은 표제어 수 3,000개로 미래완료형, 조동사+have+과거분사의 문법으로 구성되어있다. 이처럼 표제어 수뿐만 아니라 문법적 요소까지 단계별로 구성되어 있어 각 단계별로 본인의 수준에 맞는 리딩을 할 수 있게끔 되어있다.